5 New HSK word(s): 3 练习 exercise/ drill/ practice/ CL:個|个[ge4] 5 熟练 practiced/ proficient/ skilled/ skillful 5 训练 to train/ to drill/ training/ CL:個|个[ge4] 5 教练 instructor/ sports coach/ trainer/ CL:個|个[ge4];位[wei4];名[ming2] 6 操练 drill/ practice
7 Old HSK word(s): A v;n 练习* lian4xi2 Übung,üben B VS 熟练* shu2lian4 geübt, erfahren,fließend, gewandt B VA 训练* xun4lian4 trainieren,drillen,einüben B VA 练* lian4 üben, trainieren C N 教练* jiao4lian4 Trainer D VA 操练* cao1lian4 sich körperlich ausbilden,hart arbeiten, üben D 练兵* lian4 bing1 militärischer Drill, Militärtraining
7 OLD_HSK Thai word(s): 
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 练 | Big5: 練 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
练 [lian4] 
üben (V)Lian (Eig, Fam) 
exercise การปฏิบัติ เพื่อการปฏิบัติในการฝึกอบรมเพื่อให้สมบูรณ์แบบ (ทักษะหนึ่ง 's) การออกกำลังกาย
หนังสือการออกกำลังกาย 练习簿 exercise book หนังสือการออกกำลังกาย 练习本 exercise book ปฏิบัติ / การออกกำลังกาย 练习 practice/exercise การปฏิบัติ 练 practice โค้ช 教练 coach ในการฝึกอบรมฝึกอบรม /; เจาะ 训练 to train/training; drill โค้ช, รถโค้ช (ของนักกีฬา) 教练 coach, (athlete's) coach เพื่อการปฏิบัติในการฝึกอบรมเพื่อให้สมบูรณ์แบบ (ทักษะหนึ่ง 's) 练 to practice, to train, to perfect (one's skill) การฝึก, ความเชี่ยวชาญ 熟练 practiced, proficient การออกกำลังกาย 练 exercise มีฝีมือ; ปฏิบัติ; เชี่ยวชาญ 熟练 skilled; practiced; proficient รถไฟ; เจาะ 训练 train; drill โค้ช 教练 coach; instructor; drill master เจาะ การฝึก 操练 drill; practice การอบรม 练兵 training 
การฝึกความแข็งแรง 体力训练 strength training das Krafttraining la musculation el entrenamiento de la fuerza รหัสไปรษณีย์ 拉练 zip der Reißverschluss, "e la fermeture à glissière la cremallera 
sondi เจาะ 演练 drill Bohrer perceuse taladro trapano
Grade E word(s): 干练 简练/炼 老练 练功 练武 练习本 练习题 练字 磨/摩练 凝练/炼 排练 勤学苦练 洗练/炼 训练有素
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
Häufigkeit: 9.82 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
261 她 做 了 健身 教练 。
561 士兵 们 正在 操练 。
627 她 在 练习 弹钢琴 。
689 她 在 练 毛笔字 。
1098 他 在 练习 射击 。
1180 士兵 在 列队 操练 。
1197 大家 仿效 老师 的 动作 来 练习 。
1496 士兵 们 正在 进行 军事 训练 。
1779 他们 在 操练 。
2860 他 在 练习 新 曲子 。
2934 他们 在 练习 搏斗 。
3277 警官 在 训练 警犬 。
3298 这 是 我 的 数学 练习簿 。
3755 我 每天 要 练 两个 小时 的 大字
Semantische Felder:
|